{"id":1397,"date":"2009-12-15T21:32:19","date_gmt":"2009-12-16T00:32:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=1397"},"modified":"2009-12-15T21:32:19","modified_gmt":"2009-12-16T00:32:19","slug":"las-malas-noticias-en-la-zona-euro-ahora-le-hacen-bien-al-dlar","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=1397","title":{"rendered":"Las malas noticias en la zona Euro, ahora le hacen bien al dólar"},"content":{"rendered":"

\"euro<\/a> Por Katie Martin desde WSJ<\/p>\n

LONDRES \u2013 El apoyo al euro se torn\u00f3 gelatinoso muy r\u00e1pidamente, con el riesgo de cr\u00e9dito soberano en Grecia, el estr\u00e9s bancario en Austria y las d\u00e9biles cifras econ\u00f3micas que de repente se convirtieron en un problema para la divisa.<\/p>\n

La moneda europea ha ca\u00eddo desde cerca de US$1,51 frente al d\u00f3lar a principios de este mes a menos de US$1,4550 el martes, cifra que no ve\u00eda desde principios de octubre.<\/p>\n

Ahora parece que los corredores est\u00e1n aprovechando cualquier noticia negativa sobre el euro para castigar a la divisa, particularmente en contra el d\u00f3lar que ahora est\u00e1 en ascenso.<\/p>\n

<\/div>\n

<\/p>\n

\n

"Las cosas son relevantes s\u00f3lo cuando el mercado desea que sean relevantes", dijo Neil Mellor, analista de divisas de Bank of New York Mellon en Londres. En los \u00faltimos meses, un constante declive del d\u00f3lar ha cegado a muchos corredores de divisas frente a los riesgos de la euro zona, pero ahora eso est\u00e1 cambiando, dice Mellor.<\/p>\n

"Hace seis meses, la gente habr\u00eda pensado ‘es s\u00f3lo Grecia’ o ‘es s\u00f3lo Austria’. Ahora estos acontecimientos son tomados como una raz\u00f3n para vender euros", dijo.<\/p>\n

Los nervios comenzaron a apoderarse de los inversionistas cuando Fitch Ratings redujo la calificaci\u00f3n de la deuda soberana de Grecia la semana pasada.<\/p>\n

Sin embargo, esta semana, las perspectivas pasaron de casta\u00f1o a oscuro cuando otro miembro de la euro zona, Austria, nacionaliz\u00f3 el sexto banco del pa\u00eds. Los mensaje de calma del banco central austriaco asegurando que no tienen en la mira a otros bancos no han logrado calmar los nervios, en medio de preocupaciones de que los bancos de la euro zona en general puedan enfrentar nuevos problemas. A largo plazo, eso podr\u00eda evitar el financiamiento de una recuperaci\u00f3n econ\u00f3mica sostenida en el bloque de 16 pa\u00edses.<\/p>\n

Con todo esto sucediendo al mismo tiempo en que el d\u00f3lar recupera su aliento, el euro se ha ido en picada, con mayores p\u00e9rdidas en el horizonte.<\/p>\n

"Tenemos una perspectiva a la baja [para el euro] a mediano plazo", dijo Michael Sneyd, un economista de divisas de Barclays Wealth, el mayor gestor de dinero del Reino Unido con 134 millones de libras esterlinas bajo gesti\u00f3n.<\/p>\n

El estr\u00e9s en el sector bancario "ha reafirmado las preocupaciones que ten\u00edamos sobre el euro a largo plazo. Los bancos en el Reino Unido y EE.UU. han tenido sus rebajas contables y el apoyo del gobierno, pero creemos que a\u00fan quedan tensiones en los bancos europeos que no han sido incluidas en el c\u00e1lculo del precio de la divisa", AGREG\u00d3. Adem\u00e1s, las cifras econ\u00f3micas de la euro zona han sido d\u00e9biles. Las expectativas para Alemania se deterioraron en diciembre, indicando que la recuperaci\u00f3n del pa\u00eds puede desacelerarse despu\u00e9s de una recuperaci\u00f3n sorpresivamente vigorosa a principios del a\u00f1o.<\/p>\n

Estas cifras contrastan con las de EE.UU., en las que los corredores han interpretado los indicadores relativamente buenos del mercado laboral, la confianza del consumidor y las ventas minoristas como razones para impulsar al d\u00f3lar, basados en expectativas crecientes de un aumento de tasas en EE.UU.<\/p>\n

"Las oscilaciones masivas en las proyecciones relativas de crecimiento est\u00e1n sum\u00e1ndose al gran cambio en la percepci\u00f3n del d\u00f3lar", dijo Alan Ruskin, analista de Royal Bank of Scotland. "Tenemos que continuar tomando el impacto de las cifras con un grano de sal y aceptar que las cifras relativamente fuertes de EE.UU. son positivas para el d\u00f3lar".<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Por Katie Martin desde WSJ LONDRES \u2013 El apoyo al euro se torn\u00f3 gelatinoso muy r\u00e1pidamente, con el riesgo de cr\u00e9dito soberano en Grecia, el estr\u00e9s bancario en Austria y las d\u00e9biles cifras econ\u00f3micas que de repente se convirtieron en un problema para la divisa. La moneda europea ha ca\u00eddo desde cerca de US$1,51 frente […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[103,100],"tags":[546,545],"yoast_head":"\nLas malas noticias en la zona Euro, ahora le hacen bien al dólar - M r. T r a d e r<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=1397\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Las malas noticias en la zona Euro, ahora le hacen bien al dólar - M r. T r a d e r\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Por Katie Martin desde WSJ LONDRES \u2013 El apoyo al euro se torn\u00f3 gelatinoso muy r\u00e1pidamente, con el riesgo de cr\u00e9dito soberano en Grecia, el estr\u00e9s bancario en Austria y las d\u00e9biles cifras econ\u00f3micas que de repente se convirtieron en un problema para la divisa. La moneda europea ha ca\u00eddo desde cerca de US$1,51 frente […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=1397\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"M r. T r a d e r\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2009-12-16T00:32:19+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/euro_versus_dolar_thumb.jpg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mr. Trade\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mr. Trade\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=1397#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=1397\"},\"author\":{\"name\":\"Mr. Trade\",\"@id\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#\/schema\/person\/5926826635e39cc691acca716926984f\"},\"headline\":\"Las malas noticias en la zona Euro, ahora le hacen bien al dólar\",\"datePublished\":\"2009-12-16T00:32:19+00:00\",\"dateModified\":\"2009-12-16T00:32:19+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=1397\"},\"wordCount\":632,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#organization\"},\"keywords\":[\"dolar fortalece\",\"euro debil\"],\"articleSection\":[\"Actualidad\",\"Divisas\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=1397#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=1397\",\"url\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=1397\",\"name\":\"Las malas noticias en la zona Euro, ahora le hacen bien al dólar - M r. T r a d e r\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#website\"},\"datePublished\":\"2009-12-16T00:32:19+00:00\",\"dateModified\":\"2009-12-16T00:32:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=1397#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=1397\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=1397#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Las malas noticias en la zona Euro, ahora le hacen bien al dólar\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/\",\"name\":\"M r. T r a d e r\",\"description\":\"Entusiasmo por la verdad y el conocimiento\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#organization\",\"name\":\"M r. T r a d e r\",\"url\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mrt_negro2.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mrt_negro2.png\",\"width\":233,\"height\":86,\"caption\":\"M r. T r a d e r\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#\/schema\/person\/5926826635e39cc691acca716926984f\",\"name\":\"Mr. Trade\",\"url\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Las malas noticias en la zona Euro, ahora le hacen bien al dólar - M r. T r a d e r","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=1397","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Las malas noticias en la zona Euro, ahora le hacen bien al dólar - M r. T r a d e r","og_description":"Por Katie Martin desde WSJ LONDRES \u2013 El apoyo al euro se torn\u00f3 gelatinoso muy r\u00e1pidamente, con el riesgo de cr\u00e9dito soberano en Grecia, el estr\u00e9s bancario en Austria y las d\u00e9biles cifras econ\u00f3micas que de repente se convirtieron en un problema para la divisa. La moneda europea ha ca\u00eddo desde cerca de US$1,51 frente […]","og_url":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=1397","og_site_name":"M r. T r a d e r","article_published_time":"2009-12-16T00:32:19+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/wp-content\/uploads\/2009\/12\/euro_versus_dolar_thumb.jpg"}],"author":"Mr. Trade","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Mr. Trade","Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=1397#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=1397"},"author":{"name":"Mr. Trade","@id":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#\/schema\/person\/5926826635e39cc691acca716926984f"},"headline":"Las malas noticias en la zona Euro, ahora le hacen bien al dólar","datePublished":"2009-12-16T00:32:19+00:00","dateModified":"2009-12-16T00:32:19+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=1397"},"wordCount":632,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#organization"},"keywords":["dolar fortalece","euro debil"],"articleSection":["Actualidad","Divisas"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=1397#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=1397","url":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=1397","name":"Las malas noticias en la zona Euro, ahora le hacen bien al dólar - M r. T r a d e r","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#website"},"datePublished":"2009-12-16T00:32:19+00:00","dateModified":"2009-12-16T00:32:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=1397#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=1397"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=1397#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Las malas noticias en la zona Euro, ahora le hacen bien al dólar"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#website","url":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/","name":"M r. T r a d e r","description":"Entusiasmo por la verdad y el conocimiento","publisher":{"@id":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#organization","name":"M r. T r a d e r","url":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mrt_negro2.png","contentUrl":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mrt_negro2.png","width":233,"height":86,"caption":"M r. T r a d e r"},"image":{"@id":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#\/schema\/person\/5926826635e39cc691acca716926984f","name":"Mr. Trade","url":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1397"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1397"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1397\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}