{"id":98,"date":"2008-07-27T21:51:53","date_gmt":"2008-07-28T00:51:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=98"},"modified":"2008-07-27T21:54:17","modified_gmt":"2008-07-28T00:54:17","slug":"royalty-regalia-royalties","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=98","title":{"rendered":"Royalty , regalia , royalties ."},"content":{"rendered":"<p>&#160; <\/p>\n<p>Una regal&#237;a o royalty es el pago que es e fectuado al titular de derechos de autor, patentes, marcas o know-how a cambio del derecho a usarlos o explotarlos, o que debe realizarse al Estado por el uso o extracci&#243;n de ciertos recursos naturales, habitualmente no renovables.<\/p>\n<p>En algunos pa&#237;ses hispanohablantes se emplea m&#225;s el t&#233;rmino ingl&#233;s royalty en su forma plural (royalties). No obstante, la Real Academia Espa&#241;ola no recoge esta forma en su diccionario; por otra parte, el Diccionario panhisp&#225;nico de dudas considera a royalty un anglicismo evitable, y aconseja su sustituci&#243;n por otros t&#233;rminos equivalentes.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p>El t&#233;rmino regal&#237;as, en plural, se utiliza tambi&#233;n para hacer referencia a los derechos provenientes de la soberan&#237;a de los reyes en el antiguo r&#233;gimen.<\/p>\n<p>Patentes.&#160; <\/p>\n<p>Regal&#237;a, entendida como royalty, es el pago de una &quot;cantidad variable&quot; ligada al volumen de producci&#243;n o ventas que debe pagarse durante un tiempo al propietario de la patente que se est&#233; explotando.<\/p>\n<p>Existen varias formas de pago de la licencia para el uso de una patente. Ambas partes, el propietario de la patente y el explotador, negociar&#225;n la forma que m&#225;s les convenga. Tipos de pago: Cantidad fija, cantidad variable (royalty). Adem&#225;s, existe un tercer pago opcional que se realiza si se precisa la ayuda de los t&#233;cnicos del licenciatario que se llama &quot;pago por asistencia t&#233;cnica&quot;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#160; Una regal&#237;a o royalty es el pago que es e fectuado al titular de derechos de autor, patentes, marcas o know-how a cambio del derecho a usarlos o explotarlos, o que debe realizarse al Estado por el uso o extracci&#243;n de ciertos recursos naturales, habitualmente no renovables. En algunos pa&#237;ses hispanohablantes se emplea m&#225;s [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[5,60,14],"tags":[68,69,67],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Royalty , regalia , royalties . - M r. T r a d e r<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=98\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Royalty , regalia , royalties . - M r. T r a d e r\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"&#160; Una regal&#237;a o royalty es el pago que es e fectuado al titular de derechos de autor, patentes, marcas o know-how a cambio del derecho a usarlos o explotarlos, o que debe realizarse al Estado por el uso o extracci&#243;n de ciertos recursos naturales, habitualmente no renovables. En algunos pa&#237;ses hispanohablantes se emplea m&#225;s [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=98\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"M r. T r a d e r\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2008-07-28T00:51:53+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2008-07-28T00:54:17+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Mr. Trade\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Mr. Trade\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=98#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=98\"},\"author\":{\"name\":\"Mr. Trade\",\"@id\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#\/schema\/person\/5926826635e39cc691acca716926984f\"},\"headline\":\"Royalty , regalia , royalties .\",\"datePublished\":\"2008-07-28T00:51:53+00:00\",\"dateModified\":\"2008-07-28T00:54:17+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=98\"},\"wordCount\":251,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#organization\"},\"keywords\":[\"regalia\",\"royalties\",\"Royalty\"],\"articleSection\":[\"Commodities\",\"Renta Fija\",\"Tutorial\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=98#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=98\",\"url\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=98\",\"name\":\"Royalty , regalia , royalties . - M r. T r a d e r\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#website\"},\"datePublished\":\"2008-07-28T00:51:53+00:00\",\"dateModified\":\"2008-07-28T00:54:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=98#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=98\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=98#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Royalty , regalia , royalties .\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/\",\"name\":\"M r. T r a d e r\",\"description\":\"Entusiasmo por la verdad y el conocimiento\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#organization\",\"name\":\"M r. T r a d e r\",\"url\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mrt_negro2.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mrt_negro2.png\",\"width\":233,\"height\":86,\"caption\":\"M r. T r a d e r\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#\/schema\/person\/5926826635e39cc691acca716926984f\",\"name\":\"Mr. Trade\",\"url\":\"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?author=1\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Royalty , regalia , royalties . - M r. T r a d e r","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=98","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Royalty , regalia , royalties . - M r. T r a d e r","og_description":"&#160; Una regal&#237;a o royalty es el pago que es e fectuado al titular de derechos de autor, patentes, marcas o know-how a cambio del derecho a usarlos o explotarlos, o que debe realizarse al Estado por el uso o extracci&#243;n de ciertos recursos naturales, habitualmente no renovables. En algunos pa&#237;ses hispanohablantes se emplea m&#225;s [&hellip;]","og_url":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=98","og_site_name":"M r. T r a d e r","article_published_time":"2008-07-28T00:51:53+00:00","article_modified_time":"2008-07-28T00:54:17+00:00","author":"Mr. Trade","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Escrito por":"Mr. Trade","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=98#article","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=98"},"author":{"name":"Mr. Trade","@id":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#\/schema\/person\/5926826635e39cc691acca716926984f"},"headline":"Royalty , regalia , royalties .","datePublished":"2008-07-28T00:51:53+00:00","dateModified":"2008-07-28T00:54:17+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=98"},"wordCount":251,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#organization"},"keywords":["regalia","royalties","Royalty"],"articleSection":["Commodities","Renta Fija","Tutorial"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=98#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=98","url":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=98","name":"Royalty , regalia , royalties . - M r. T r a d e r","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#website"},"datePublished":"2008-07-28T00:51:53+00:00","dateModified":"2008-07-28T00:54:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=98#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=98"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?p=98#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Royalty , regalia , royalties ."}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#website","url":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/","name":"M r. T r a d e r","description":"Entusiasmo por la verdad y el conocimiento","publisher":{"@id":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#organization","name":"M r. T r a d e r","url":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mrt_negro2.png","contentUrl":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/mrt_negro2.png","width":233,"height":86,"caption":"M r. T r a d e r"},"image":{"@id":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/#\/schema\/person\/5926826635e39cc691acca716926984f","name":"Mr. Trade","url":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/?author=1"}]}},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=98"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/98\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=98"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=98"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.mrtrader.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=98"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}